Place the minced garlic, Dijon mustard, red wine vinegar, fresh lemon juice, Worcestershire sauce, honey, salt, and black pepper in a blender. Blend until the mixture is smooth.

With the blender running, slowly drizzle in the extra-virgin olive oil until the dressing thickens and emulsifies. Transfer the dressing to an airtight container and refrigerate until ready to use.