Add the hot sauce, honey, white vinegar, salt, and pepper. Bring to a gentle bubble, stirring often. The sauce should turn smooth and thicken slightly. This takes about 5 minutes.
While you are waiting for your sauce to come to a bubble, toast the buns.
Stir the shredded chicken into the thickened sauce and cook until heated through, about 2 minutes.
To Make The Blue Cheese Spread:
Put all the ingredients for the blue cheese spread in a medium bowl.
Stir until everything is well mixed, then check and adjust the seasoning.
To Assemble The Sliders:
Spread a layer of blue cheese spread on each toasted bun bottom. Spoon the Buffalo chicken on top.