Heat 2 tablespoons of the butter in a small saucepan over medium heat. Add the minced garlic and cook for 1-2 minutes until fragrant. Be sure not to brown the garlic.
Add the remaining butter, lemon juice, chopped parsley, dried oregano, dried basil, and salt to taste. Stir until the butter melts completely and the ingredients are well combined. Serve warm.